Рыбка Дори в поисках себя.
Не хотите про выборы, так у меня в загашнике есть цитатки из "Макбета".

- король убит!
- о боже, в нашем доме!
- при чём тут дом? Король убит!

"...бесплоден скипетр мой!"

"коль в рай тебе дорога, ты нынче будешь там, спустя немного"

- Твое лицо в крови.
- Кровь Банко это — не моя.
- Приятней
Она мне на тебе, чем в нём.

(с уважением) "Ты образец головореза!"

"Лжёшь, негодяй лохматый!"

- Королева умерла.
- Не догадалась
умереть попозже, когда б я был свободней,
чем сейчас. :-(

"Я слов не нахожу.
Тебе их скажет мой меч!"

@темы: книги

Комментарии
05.12.2011 в 15:11

Мы можем идти быстрее.
прекрасно))
05.12.2011 в 16:24

- Будьте проще, и к вам потянутся люди. - Тогда я буду сложнее, чтобы от меня отстали те, кто проще.
кажется, что-то я у Шекспира упустила) спасибо, что обратили внимание)
05.12.2011 в 17:00

Мы можем идти быстрее.
А чей это перевод?
05.12.2011 в 22:37

Рыбка Дори в поисках себя.
Птичка Зои, Пастернака вроде бы. на торренте не написано)) а поиском негодяй лохматый нашёлся у Пастернака.
я в радиоспектакле слушаю, нравится. tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=491432

Леди О., а я у Шекспира упустила всё, кроме Р и Дж, теперь вот решила наверстать. и вроде бы он мне не очень по нраву, а в аудиоверсии внезапно хорошо идёт.
01.03.2013 в 15:54

Stay frosty.
Ооо, стоит Макбет перечитать!!!:heart: Я в школе в кратком была вынуждена прочитать, мы смотрели Шекспира пробегом, я была сильно увлечена Гамлетом, так что остальное как-то мимо прошло
01.03.2013 в 16:04

Рыбка Дори в поисках себя.
SHERLOCK_RDJ, послушай аудиоспектакль, это невероятно круто.
01.03.2013 в 16:08

Рыбка Дори в поисках себя.
мне очень понравился "Макбет", и "Король Лир", но во 2ом всех ужасно жалко. вот в Короле Лире некто по имени Том отлично сыграл бы безумного Тома-Эдгара)
01.03.2013 в 16:11

Stay frosty.
Хоббитянка, послушаю)) На ютубе есть?
01.03.2013 в 16:20

Рыбка Дори в поисках себя.
SHERLOCK_RDJ, не знаю, я с торрента качала. посмотрю потом. если не забуду)
01.03.2013 в 16:52

Stay frosty.
Хоббитянка, буду признательна!