Стоять на остановке, стоять, стоять. Стоять и мёрзнуть, с интересом слушая, как желудок пытается переваривать сам себя. С двух часов мечтала о фастчике. Или, на худой конец, чизбургере. почти 4 часа сидела этажом выше макдака и так туда и не попала.
Вышла с экзамена в пол9го. Да, оказывается, у нас решили провести не зачёт, а экзамен, так как начальство кафедры захотело увидеть наши оценки.
Я их поразила переводом текста по специальности. Про социальное обеспечение. "сразу видно, что текст преобразован". даже не стали спрашивать, как я привела его в такой божеский вид) пошушукались, подакали, и дали текст с листа переводить. А вот уж это извините) Перевод у меня может и неплох, а английский только со словарём. не могла вспомнить, как называется Ла-Манш)) English Channel и всё тут. Но они, видимо, не отошли от первого текста, поставили 5 с минусом.
Стояла на остановке, мёрзла, и когда уже совсем надоело, достала телефон, открыла Фрая - и тут бац! - мой автобус. Магия таки есть.