Как Трисс учила Цири премудростям

- Xa! Ну пошли кататься.
- Пошли. Но позволь мне докончить макияж.
- Для кого это ты так размалевываешься, а?
- Для себя. Женщина подчеркивает красоту ради улучшения самочувствия.
- Хм... Знаешь что? Я тоже скверно себя чувствую. Не смейся, Трисс!
<...>
- Эй, дева, а ну-ка глянь на меня. Слушай, что там у тебя, ядрена вошь, на веках?
- Хорошее самочувствие.
- Чего-чего?


(А. Сапковский "Кровь эльфов")

так вот почему у Цири всегда смоки-айз. жизнь у нее хреновая.